مأثور

احادیث امام جعفر صادق (ع) درباره جایگزین شدن مال انفاق شده

عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عِيسَی‌ عَمَّنْ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ: قُلْتُ آيَتَانِ فِي كِتَابِ اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ أَطْلُبُهُمَا فَلاَ أَجِدُهُ... نمایش بیشتر
عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عِيسَی‌ عَمَّنْ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ اَلسَّلاَمُ قَالَ: قُلْتُ آيَتَانِ فِي كِتَابِ اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ أَطْلُبُهُمَا فَلاَ أَجِدُهُمَا قَالَ وَ مَا هُمَا قُلْتُ قَوْلُ اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ : «اُدْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُمْ» فَنَدْعُوهُ وَ لاَ نَرَی‌ إِجَابَةً. قَالَ أَ فَتَرَی‌ اَللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ أَخْلَفَ وَعْدَهُ قُلْتُ لاَ قَالَ فَمِمَّ ذَلِكَ قُلْتُ لاَ أَدْرِي قَالَ لَكِنِّي أُخْبِرُكَ مَنْ أَطَاعَ اَللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ فِيمَا أَمَرَهُ ثُمَّ دَعَاهُ مِنْ جِهَةِ اَلدُّعَاءِ أَجَابَهُ قُلْتُ وَ مَا جِهَةِ اَلدُّعَاءِ قَالَ تَبْدَأُ فَتَحْمَدُ اَللَّهَ وَ تَذْكُرُ نِعَمَهُ عِنْدَكَ ثُمَّ تَشْكُرُهُ ثُمَّ تُصَلِّي عَلَی‌ اَلنَّبِيِّ صَلَّی‌ اَللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ ثُمَّ تَذْكُرُ ذُنُوبَكَ فَتُقِرُّ بِهَا ثُمَّ تَسْتَعِيذُ مِنْهَا فَهَذَا جِهَةُ اَلدُّعَاءِ ثُمَّ قَالَ وَ مَا اَلْآيَةُ اَلْأُخْرَی‌ قُلْتُ قَوْلُ اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ : «وَ مٰا أَنْفَقْتُمْ مِنْ شَيْءٍ فَهُوَ يُخْلِفُهُ وَ هُوَ خَيْرُ اَلرّٰازِقِينَ » وَ إِنِّي أُنْفِقُ وَ لاَ أَرَی‌ خَلَفاً قَالَ أَ فَتَرَی‌ اَللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ أَخْلَفَ وَعْدَهُ قُلْتُ لاَ قَالَ فَمِمَّ ذَلِكَ قُلْتُ لاَ أَدْرِي قَالَ لَوْ أَنَّ أَحَدَكُمُ اِكْتَسَبَ اَلْمَالَ مِنْ حِلِّهِ وَ أَنْفَقَهُ فِي حِلِّهِ لَمْ يُنْفِقْ دِرْهَماً إِلاَّ أُخْلِفَ عَلَيْهِ.
ترجمه حدیث
شخصی به امام صادق علیه‌السلام عرض کرد: «دو آیه در کتاب خداوند عزوجل هست که آنها را جست‌وجو می‌کنم، ولی نمی‌یابم. فرمود: آن دو کدام‌اند؟ گفتم: سخن خداوند عزوجل که می‌فرماید: «مرا بخوانید تا شما را اجابت کنم»؛ ما او را می‌خوانیم، ولی اجابت... نمایش بیشتر

شخصی به امام صادق علیه‌السلام عرض کرد: «دو آیه در کتاب خداوند عزوجل هست که آنها را جست‌وجو می‌کنم، ولی نمی‌یابم. فرمود: آن دو کدام‌اند؟ گفتم: سخن خداوند عزوجل که می‌فرماید: «مرا بخوانید تا شما را اجابت کنم»؛ ما او را می‌خوانیم، ولی اجابت دعا را نمی‌بینیم. فرمود: آیا می‌پنداری خداوند عزوجل وعده‌اش را خلاف کرده است؟ گفتم: نه. فرمود: پس علت چیست؟ گفتم: نمی‌دانم. فرمود: اما من به تو خبر می‌دهم: هرکس در آنچه خداوند عزوجل به آن فرمان داده، از خدا اطاعت کند، سپس او را از راه صحیح دعا بخواند، خداوند دعایش را اجابت می‌کند. گفتم: راه صحیح دعا چیست؟ فرمود: دعا را با حمد و ستایش خدا آغاز کنی، نعمت‌های او را که نزد توست یاد کنی، سپس او را شکر نمایی، آنگاه بر پیامبر صلی‌الله‌علیه‌وآله صلوات بفرستی، سپس گناهان خود را یاد کنی و به آنها اقرار نمایی و از آنها به خدا پناه ببری؛ این است راه صحیح دعا. سپس فرمود: آیه دیگر کدام است؟ گفتم: سخن خداوند عزوجل که می‌فرماید: «و هر چیزی را که انفاق کنید، خداوند جای آن را پر می‌کند و او بهترین روزی‌دهندگان است.» و من انفاق می‌کنم، ولی جایگزینی برای آن نمی‌بینم. فرمود: آیا می‌پنداری خداوند عزوجل وعده‌اش را خلاف کرده است؟ گفتم: نه. فرمود: پس علت چیست؟ گفتم: نمی‌دانم. فرمود: اگر یکی از شما مال را از راه حلال به دست آورد و آن را در راه حلال انفاق کند، هیچ درهمی را انفاق نمی‌کند مگر اینکه خداوند جای آن را برای او پر می‌کند.»

منبع: الکافی، ج۲، ص۴۸۶، ح۸